• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • Universität Hamburg
  • Presse
  • KUS-Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Einrichtungen und Zielgruppen
    • Einrichtungen
      • Fakultäten

        • Fakultät für Rechtswissenschaft
        • Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
        • Medizinische Fakultät
        • Fakultät für Erziehungswissenschaft
        • Fakultät für Geisteswissenschaften
        • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
        • Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft
        • University of Hamburg Business School
      • Dienste

        • STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • KUS-Portal
        • Lernplattformen
        • Katalogplus
        • SharePoint
      • Einrichtungen für Studierende

        • Campus-Center
        • Career-Center
        • PIASTA
        • AStA
        • Hochschulsport
        • Universitätsmusik
        • Familienbüro
        • Sprachenzentrum
        • Allgemeinsprachen
        • Koordination der Belange von Studierenden mit Beeinträchtigungen
        • Bibliotheken
        • Healthy Campus
      • Weitere Einrichtungen

        • Exzellenzcluster CLICCS
        • Exzellenzcluster CUI
        • Exzellenzcluster Quantum Universe
        • Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN)
        • Museen und Sammlungen
        • Universitätsarchiv
        • Regionales Rechenzentrum (RRZ)
        • Präsidialverwaltung
        • Transferagentur
        • Unikontor
    • Zielgruppen

      • Studieninteressierte
      • Studierende
      • Internationale
      • Promovierende
      • Forschende
      • Lehrende
      • Beschäftigte (KUS)
      • Weiterbildungsinteressierte
      • Alumni
      • Presse
      • Geflüchtete
    Schließen
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
  • /sitemap.json
    GebärdenspracheLeichte Sprache
Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage
FörMig-Kompetenzzentrum
  • Kompetenzzentrum
    • Mitglieder
    • Lenkungsgruppe
    • Wissenschaftlicher Beirat
    • AG Durchgängige Sprachbildung
    • AG Institutionsentwicklung
    • Schreibwerkstatt Mehrsprachigkeit
    • Expertenpool
  • Partnerprojekte
    • RAA-LaKI
    • Berlin
    • Hamburg Kita-GS
    • Hamburg GS-Sek I
    • Niedersachsen - DaZNet
    • Sachsen
  • Bildungssprache
    • Durchgängige Sprachbildung
    • Sprachdiagnostik
    • Sprachbildungsnetzwerke
    • Literalität
    • Fachunterricht
    • Lehr-/Lernmethoden
    • Mehrsprachigkeit
  • Qualifizierungen
    • Tagung 2013
    • Tagung 2012
    • Tagung 2011
    • Tagung 2010
    • Weiterbildung Sprachberater
    • FörMig-Online
  • Publikationen
    • Diagnoseinstrumente
    • FörMig-Edition
    • FörMig-Material
  • Service
    • Newsletter
    • Links
    • Literaturempfehlungen
    • Kontakt

Foto: UHH/Denstorf

  1. UHH
  2. FörMig-Kompetenzzentrum
  3. Partnerprojekte
  4. Sachsen
  5. Netzwerke

Netzwerke

In den sächsischen Netzwerken Sprachliche Bildung ist der Einbezug von Herkunftssprachen integraler Bestandteil durchgängiger Sprachbildung: im Unterricht, im Schulhaus und Schulprogramm, in der Elternarbeit sowie im Freizeitbereich und an den Übergängen im Bildungssystem.

Umgang mit Herkunftssprachen im Schulalltag - das Netzwerk Sprachliche Bildung Löbau

"In unseren sächsischen Schulen lernen Kinder und Jugendliche aus 123 Ländern. Sie sprechen unterschiedliche Familiensprachen und haben unterschiedliche Sprachenbiografien. Zwei- und mehrsprachig aufwachsende Kinder und Jugendliche bringen mit ihren individuellen Sprachenbiografien ein wertvolles Bildungspotential mit. Das vorhandene Sprachenwissen gilt es von Anfang an in Kindertagesstätte und Schule wertzuschätzen, anzuerkennen und zu fördern. Für unsere schulische Arbeit bedeutet das zum einen herkunftssprachlichen Unterricht beispielsweise in Bulgarisch, Polnisch, Russisch, Türkisch und Vietnamesisch. Zum anderen bedeutet es, sprachliche und kulturelle Potenzen in der Schülerschaft zu erkennen und zu fördern, moderierend und ermutigend zum Nutzen aller auszubauen. Uns ist das bewusste Einbeziehen der Herkunftssprachen in den Schulalltag ein wichtiges Anliegen. Denn wie stellte schon der deutsche Lyriker Christian Morgenstern (1871 - 1914) fest: "Wie ist jede - aber auch jede - Sprache schön, wenn in ihr nicht nur geschwätzt, sondern gesagt wird"!"

Fotokalender - Sprachen

Folie 1Folie 2Folie 3Folie 4Folie 5
Folie 6Folie 7Folie 8Folie 9Folie 10
Folie 11Folie 12Folie 13
vorhergehende Bildergruppe
folgende Bildergruppe
Folie 1
1 / 13
Alle Sprache ist Bezeichnung der Gedanken. Immanuel Kant (1724 - 1804)
Folie 2
2 / 13
Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster, das einen neuen Ausblick auf die Welt eröffnet und die Lebensauffassung erweitert. Frank Harris (1856 - 1931)
Folie 3
3 / 13
Wer eine fremde Sprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation. Martin Kessel (1901 - 1990)
Folie 4
4 / 13
Du hast so viele Leben, wie du Sprachen sprichst. Aus Tschechien
Folie 5
5 / 13
Sprache ist keine Heimat, man nimmt eine Sprache ja mit in ein anderes Land. Herta Müller (*1953)
Folie 6
6 / 13
Sprache ist die Kleidung der Gedanken. Samuel Johnson (1709 - 1784)
Folie 7
7 / 13
Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Wörtern. Marie von Ebner - Eschenbach (1830 - 1916)
Folie 8
8 / 13
Erst im Auslande lernt man den Reiz des Heimatdialektes genießen.Gustav Freytag (1816 - 1895)
Folie 9
9 / 13
Das Wort des Menschen ist sein Wesen. Irisches Sprichwort
Folie 10
10 / 13
"Meine Muttersprache ist Chinesisch. Ich habe Chinesisch von meiner Mama gelernt, als ich noch ganz klein war.
Auch Winzhong, meine Landessprache habe ich im Bauch. Die Sprache ist von Papa. Ich lieb Deutschland, deshalb ist Deutschsprache bei meinem Herz. In der Schule lerne ich Englisch. Da spreche und zeige ich viel."
Folie 11
11 / 13
Links: "Russisch ist bei mir im Kopf, weil ich damit denke. Deutsch ist bei mir im Arm, weil ich damit viele Freunde finde. Englisch ist bei mir im Körper, weil es eine Weltsprache ist."
Rechts: "Ich fühle Russisch in meinen Bauch, weil ich gut sprechen kann und ich lerne noch lesen und schreiben. Mein Vater spricht mit mir Kurdisch. Wenn ich Türkisch nicht verstehe, dann spricht er mit mir Kurdisch. Aber in der Schule lernen wir Deutsch. Im Kopf wächst die Sprache, ich kann gut mitarbeiten. Englisch kann ich schon bischen schreiben. Ich gehe in die Arbeitsgemeinschaft."
Folie 12
12 / 13
Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen. Johann Wolfgang von Goethe (1749 -1832).
Rechts: "Ich denke und spreche in der Familie Türkisch. In der Türkei scheint die Sonne warm. Und da kann ich immer an den Strand. Meine Mama spricht oft Kurdisch mit mir, wenn ich einkaufen soll, spricht sie kurdisch mit mir. Aber in der Schule lernen wir Deutsch. Wenn ich einen fehler mache, wird meine Brust schwer. Mit meinen Füßen will ich noch englisch Sprache gehen."
Folie 13
13 / 13
Links: "Russisch ist bei mir im Arm, weil ich meiner Mutti helfe. Deutsch ist bei mir im Mund, weil ich spreche. Englisch ist bei mir im Kopf, weil ich die Wörter merken muss."
Mitte: "Russisch ist bei mir im Arm, weil ich helfe zuhause und dabei Russisch spreche. Dabei habe ich keine Probleme. In der Schule lerne ich Deutsch. Im Kopf denke ich was ich sage und überlege wie ich Aufgaben lese. Das ist schwer und leicht. In der Klasse 3 lerne ich Englisch. Mit den Beinen und Füßen bewege ich mich dazu. Ich konnte in der 2, Klasse etwas Englisch, weil ich in die GTA gegangen bin. Von der Katharina habe ich ukrainisch. Mit dieser Sprache spreche ich kaum." Rechts: "Meine Mutter redet mit mir Russisch und ich verstehe gleich. Das gefällt mir. Mit den Händen lese und schreibe ich Deutsch. In der dritten Klasse lerne ich Englisch. Springen und tanzen. Macht mir Spaß. Die Zahlen wusste ich schon eher. Von meiner Oma lerne ich Ukrainisch. Mit dieser Sprache spreche ich kaum."

Plakate zum Netzwerk Sprachliche Bildung in Löbau

Umgang mit Herkunftssprachen (PDF)
Das Netzwerk (PDF)
Durchgängige Sprachbildung (PDF)
Leseförderung (PDF)
Berufsorientierung (PDF)
  • Partnerprojekte

  • RAA-LaKI
  • Berlin
  • Hamburg Kita-GS
  • Hamburg GS-Sek I
  • Niedersachsen - DaZNet
  • Sachsen
    • Projektbeschreibung
    • Projektstruktur
    • Projektbeteiligte
    • Ansprechpartner
    • Niveaubeschreibungen DaZ
    • Kompetenzzentren
    • Netzwerke
      • Entwicklungen
      • Veranstaltungen

    Verändert am 15. April 2015

    • Feedback
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Barrierefreiheit
    • Sitemap

    Universität Hamburg

    Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

    • Folge uns auf Instagram.
    • Folge uns auf Facebook.
    • Vernetze dich mit uns auf LinkedIn.
    • Folge uns auf Mastodon.
    • Folge uns auf Bluesky.
    • Abonniere unseren Kanal auf YouTube.
      • Studium an der UHH
      • Studieninteressierte
      • Weiterbildung
      • Forschung an der UHH
      • Lehre an der UHH
      • Promovieren
      • Karriere & Stellenangebote
      • Transfer
      • Universität
      • Exzellenz
      • Nachhaltigkeit
      • Fakultäten
      • Alumni-Netzwerk
      • Kontakt
      • Campus-Karte
      • UHHApp
      • Notfall & Sicherheit
      • Antidiskriminierung
    Zur Seite Audit familiengerechte Hochschule
    Zur Seite Audit Internationalisierung
    Zur Seite Audit Nachhaltigkeit
    Zur Seite Diversity-Audit
    Zur Seite Systemakkreditierung

    © 2026 Universität Hamburg. Alle Rechte vorbehalten